尽管预期寿命很高,但爱尔兰面临癌症发病率和保健费用的上升,预计到2050年将增加80%。
Despite high life expectancy, Ireland faces rising cancer rates and healthcare costs, projecting an 80% increase by 2050.
尽管在欧盟,自报健康水平最高,预期寿命第五高,但爱尔兰的癌症诊断率和医疗费用却不断上升。
Despite having the highest self-reported health and fifth-highest life expectancy in the EU, Ireland faces rising cancer diagnosis rates and healthcare costs.
癌症护理费用预计到2050年将上升80%,高于欧盟平均水平。
Cancer care costs are projected to jump 80% by 2050, higher than the EU average.
挑战包括医务人员和诊断工具短缺,尽管爱尔兰在管理烟草和酒精使用等癌症风险因素方面表现良好。
Challenges include shortages of medical staff and diagnostic tools, though Ireland performs well in managing cancer risk factors like tobacco and alcohol use.
老龄化人口给今后的保健服务带来挑战。
The aging population poses future health service challenges.