在马丁县接听电话时,一辆火车撞上一辆汽车,造成副手受伤。 Deputy injured after vehicle was hit by a train while responding to a call in Martin County.

马丁县的一位副手在星期一清晨响应一次入室盗窃电话时被一辆货运列车撞中后受了轻伤。 A Martin County deputy sustained minor injuries after his vehicle was struck by a freight train early Monday morning while responding to a burglary call. 坠机时间是凌晨4时45分左右,地点在东南县Rd线和South Suddard路交叉处。 The crash occurred around 4:45 a.m. at the intersection of Southeast County Line Rd and Southeast Suddard Drive. 副手绕过下层火车门,被送往当地一家医院。 The deputy went around the lowered train gates and was taken to a local hospital. 该列车没有遭受重大损坏。 The train did not sustain significant damage.