中国开始建造一个价值3.14亿美元的航空机能测试设施,以促进飞机和无人机开发。 China begins construction on a $314 million aeroengine test facility to boost aircraft and drone development.

中国已开始在四川省重州建造首个私人资助的航空机能测试设施,价值22.5亿元(3.14亿美元)。 China has started building its first privately-funded aeroengine test facility in Chongzhou, Sichuan Province, valued at 2.25 billion yuan ($314 million). 该设施由钟法天新航空技术有限公司牵头,旨在应对中小型飞机发动机的高空测试挑战并生产轻型飞机发动机。 Led by ZhongFaTianXin (SiChuan) Aviation Technology Co., Ltd, the facility aims to address high-altitude testing challenges for small and medium-sized aircraft engines and produce light aircraft engines. 它还将支持无人驾驶飞机、飞行汽车和低空车辆的发展,与重州在2027年成为“天城”的目标保持一致。 Expected to be completed by 2027, it will also support the development of drones, flying cars, and low-altitude vehicles, aligning with Chongzhou's goal to become a "Sky City" by 2027.