加拿大的生育率下降到历史最低点1.26,这在人口年龄方面引起经济关切。
Canadian fertility rates drop to a historic low of 1.26, raising economic concerns as the population ages.
加拿大的生育率达到历史最低点,每名妇女生育1.26个子女,由于对就业的影响和随着人口老化对社会服务的需求增加而引起经济关切。
Canadian fertility rates hit a historic low of 1.26 children per woman, causing economic concerns due to impacts on employment and increased demand on social services as the population ages.
因素包括生活费用高和缺乏负担得起的住房。
Factors include high living costs and lack of affordable housing.
为了提高生育率,专家们建议了一些政策,例如将EI与产假分开,增加儿童保育补贴,以及将儿童保育纳入新的发展之中。
To boost fertility, experts recommend policies like separating EI from maternity leave, increasing childcare subsidies, and integrating childcare into new developments.