加拿大的糖果制造商面临风险,因为80%的销售品在潜在的贸易战争关税下被运往美国。 Canadian candy makers face risks as 80% of sales go to the U.S., amid potential trade war tariffs.

加拿大糖和甜食业如果与美国发生贸易战争,将面临重大风险,因为80%以上的销售品销往美国。 The Canadian sugar and confectionery industry faces significant risks if a trade war with the U.S. ensues, as over 80% of its sales are to the U.S. 如果美国征收广泛的关税,专家预测糖果出口将大幅度下降。 Experts predict a substantial decline in candy exports if the U.S. imposes widespread tariffs. 为了应对潜在的长期关税,一些公司可能会将生产转移到美国加拿大,在面临关税威胁之后,目前与美国处于休战状态,并承诺如果实施关税将进行报复。 In response to potential long-term tariffs, some companies might shift production to the U.S. Canada is currently in a truce with the U.S. after facing tariff threats, with a promise to retaliate if tariffs are imposed.