阿巴拉契亚电力线人从洪水中救出体温过低的人,同时恢复弗吉尼亚的电力。 Appalachian Power linemen rescue hypothermic man from floodwaters while restoring power in Virginia.

三名阿巴拉契亚电力线人救出一名在VA省Thaxton的洪水中的人,同时努力恢复电力。 Three Appalachian Power linemen rescued a man from floodwaters in Thaxton, VA, while working to restore power. 司机的汽车在试图穿过淹水的公路后被翻转,停在树间。 The driver's vehicle was flipped and lodged between trees after attempting to cross a flooded road. 尽管有人警告,司机还是被冲走,摔在树枝上。 Despite warnings, the driver was swept away and clung to a tree limb. 排长们勇敢地在危险水域里 利用绳子来营救他 The linemen braved the dangerous waters, using a rope to rescue him. 司机和救援人员都因体温过低接受了治疗,但均获良好释放。 Both the driver and rescuers were treated for hypothermia but were released in good condition. 阿巴拉契亚力量感谢线人所作的英勇努力。 Appalachian Power thanked the linemen for their heroic efforts.