由于1 560兆瓦的赤字,津巴布韦面临严重的停电,影响到日常生活和基本服务。
Zimbabwe faces severe power cuts due to a 1,560 MW deficit, affecting daily life and essential services.
津巴布韦正面临着严重的电力危机,电力短缺1 560兆瓦,导致每天长达12小时的大规模停电。
Zimbabwe is facing a severe electricity crisis, with a power deficit of 1,560 MW, leading to widespread power cuts that last over 12 hours daily.
议会报告将过时的基础设施、气候变化和盗用电线作为关键因素。
The parliamentary report cites outdated infrastructure, climate change, and theft of power lines as key factors.
如果没有对发电和基础设施的紧急投资,危机可能恶化,对经济和医疗保健等基本服务产生影响。
Without urgent investment in power generation and infrastructure, the crisis could worsen, impacting the economy and essential services like healthcare.