在皇后区,一名17岁的女孩在头部中弹后死亡;一名16岁的男孩正在接受讯问。 A 17-year-old girl died after being shot in the head in Queens; a 16-year-old boy is being questioned.

一名17岁的女孩在星期六晚上在纽约皇后区Holliswood的一家家中头部中弹死亡。 A 17-year-old girl died after being shot in the head inside a home in Holliswood, Queens, New York, on Saturday evening. 警方在下午5点左右发现她昏迷不醒,在住宅中因枪伤而流血。 她被赶往牙买加医院,但无法救活。 Police found her unconscious and bleeding from a gunshot wound at a residence around 5 p.m. She was rushed to Jamaica Hospital but could not be saved. 现场发现一把枪,一名16岁男孩正在接受审问,但至今尚未逮捕。 A gun was found at the scene, and a 16-year-old boy is being questioned, though no arrests have been made yet. 调查仍在进行中。 The investigation is ongoing.