USC的研究显示,洛杉矶县和加利福尼亚州在住房价格可承受性以及衰退后住房拥有率较低方面挣扎不已。 USC study shows LA County and California struggle with housing affordability and lower homeownership rates post-recession.

USC的一项研究表明,尽管洛杉矶县和加利福尼亚大衰退后经济复苏,但住房负担能力和住房拥有率滞后。 A USC study reveals that despite economic recovery in Los Angeles County and California post-Great Recession, housing affordability and homeownership rates lag. 房屋价值比衰退前的峰值低11-13%,给新买主造成了财政负担。 House values are 11-13% below pre-recession peaks, creating a financial burden for new buyers. 住房拥有率下降,除亚洲家庭外,年轻人和少数种族面临最大的挑战。 Homeownership rates have dropped, with younger people and racial minorities, except Asian households, facing the greatest challenges.