美国国务院为牙买加及特立尼达及多巴哥提供“不要旅行”咨询, U.S. State Department issues "Do Not Travel" advisory for Jamaica and Trinidad & Tobago due to severe crime.

美国国务院警告,由于犯罪率高,包括性攻击、持械抢劫、恐怖主义和绑架,不得前往牙买加和特立尼达和多巴哥。 The U.S. Department of State warns against travel to Jamaica and Trinidad & Tobago due to high crime rates, including sexual assaults, armed robberies, terrorism, and kidnapping. 牙买加是西半球犯罪率最高的国家,特里尼达和多巴哥则处于三级咨询之下。 Jamaica faces the highest crime rate in the Western Hemisphere, while Trinidad & Tobago is under a Level 3 advisory. 两个目的地都面临紧急情况反应缓慢和医疗服务不尽相同的风险。 Both destinations pose risks of slow emergency responses and differing medical services. 国务院建议不要前往4级国家,这些国家列在“不要旅行”名单上。 The State Department advises against travel to Level 4 countries, which are on the "Do Not Travel" list.