特朗普对钢铁和铝的关税 可能会增加Wirlpool这样的制造者的成本 从而带来经济衰退的风险 Trump's tariffs on steel and aluminum could raise costs for makers like Whirlpool, risking a recession.

特朗普政府对钢铁和铝进口征收25%的关税, 可能会增加惠普(Whirlpool)等严重依赖钢材的电器制造商的成本。 The Trump administration's 25% tariff on steel and aluminum imports could increase costs for appliance makers like Whirlpool, which relies heavily on steel. Grand Valley州立大学的Brian Long博士建议Wirlpool要么提高价格,要么吸收成本,因为潜在的长期市场混乱可能导致经济衰退。 Dr. Brian Long from Grand Valley State University suggests Whirlpool might either raise prices or absorb the costs, with potential long-term market disruptions possibly leading to a recession. 关税的目的是提振美国钢铁工业,中国掩盖了美国钢铁工业。 The tariffs aim to boost the U.S. steel industry, which has been overshadowed by China.