40多岁的雪车撞上魁北克Charlevoix地区的一棵树后死亡。 A snowmobiler in his 40s died after crashing into a tree in Quebec's Charlevoix region.

在蒙特利尔东北约340公里处的魁北克Charlevoix地区, 一名40多岁的雪车撞入一棵树后死亡。 A snowmobiler in his 40s died after crashing into a tree in Quebec's Charlevoix region, about 340 kilometers northeast of Montreal. 警察接到911通关于一名失踪男子的电话,当天晚些时候在Notre-Dame-des-Monts找到他。 Police received a 911 call about a missing man and found him later in the day in Notre-Dame-des-Monts. 他被宣布死于医院。 He was declared dead in the hospital. 包括警察、消防员和救护车技术员在内的当局参与了恢复工作。 Authorities including police, firefighters, and ambulance technicians were involved in the recovery.