新加坡拨款300M+美元,用于更新29 000套旧公共公寓,并增加老年人友好型选项。
Singapore allocates $300M+ to upgrade 29,000 older public flats, adding senior-friendly options.
新加坡政府将花费超过4.07亿新元, 用于更新29,000套旧的HDB公寓,
Singapore's government will spend over S$407 million to upgrade 29,000 older HDB flats, addressing wear and tear and offering optional senior-friendly fittings.
这是《改善住房方案》的一部分,该方案自2007年以来对近494 000套公寓进行了升级改造。
This is part of the Home Improvement Programme (HIP), which has upgraded nearly 494,000 flats since 2007.
升级包括基本维修和安全改进,为房主提供浴室升级补贴等可选择的改进。
The upgrades include essential maintenance and safety improvements, with optional enhancements like bathroom upgrades subsidized for homeowners.