曼尼普尔的安全部队拆除了非法检查站,在21个月的族裔冲突后恢复了道路通行。 Security forces in Manipur remove illegal checkpoints, restoring road access after 21 months of ethnic conflict.

曼尼普尔的安全部队拆除了由村志愿人员在国家高速公路上设立的非法检查站,21个月后允许自由行动。 Security forces in Manipur have dismantled illegal checkpoints set up by village volunteers on a national highway, enabling free movement after 21 months. 这些检查站是在梅泰伊族和库基祖族社区之间发生族裔冲突时设立的,这些冲突造成250多人死亡和数千人流离失所。 The checkpoints were established amid ethnic clashes between the Meitei and Kuki-Zo communities, which have caused over 250 deaths and displaced thousands. 这一行动是在首席部长辞职和无法召开州议会之后,在曼尼普尔实行总统统治后采取的。 The action follows the imposition of President's Rule in Manipur, after the resignation of the Chief Minister and inability to convene the state assembly.