人民民主党立法者提议一项法案,使在查谟和克什米尔公共土地上建造的住房合法化。
A PDP legislator proposes a bill to legalize homes built on public land in Jammu and Kashmir.
查谟和克什米尔人民民主党立法者计划提出一项法案,给予在公共土地上建造住房的个人所有权。
A PDP legislator in Jammu and Kashmir plans to introduce a bill to grant ownership rights to individuals who built homes on public land.
2025年的“Jammu和克什米尔(公地居民产权的私有化和承认)法案”旨在将国有、公有和喀查拉伊土地上的财产合法化,只要居民持有有效的永久居民证书并占有土地超过20年。
The "Jammu and Kashmir (Regularisation and Recognition of Property Rights of Residents in Public Land) Bill, 2025" seeks to legalize properties on state, common, and kahcharai lands, provided residents have a valid permanent resident certificate and have occupied the land for over 20 years.
免收费用将适用于处境不利的群体,而2025年3月1日之后未经授权的建筑和在受限制土地上的建筑将不予规范。
Exemptions for fees will apply to disadvantaged groups, while unauthorized constructions after March 1, 2025, and those on restricted lands will not be regularized.