男子在新西兰米拉马尔被一群人袭击后受重伤;警方寻找证人。 Man seriously injured after assault by group in Miramar, New Zealand; police seek witnesses.

一名男子在周六下午4点55分左右在新西兰米拉马尔遭到一群年轻人的袭击后受重伤。 A man was seriously injured after being assaulted by a group of young people in Miramar, New Zealand, around 4:55 PM on Saturday. 受害者头部被混凝土击中,并住院治疗。 The victim hit his head on concrete and was hospitalized. 警方正在调查并寻找证人或有相关闭路电视录像的证人,以便通过编号为2502115/6620的105个服务机构与他们联系,或于8:0555111通过犯罪制止者匿名联系。 Police are investigating and seek witnesses or those with relevant CCTV footage to contact them through the 105 service with reference number 250215/6620 or anonymously via Crime Stoppers on 0800 555 111.