伊朗在十年之后迅速撤出叙利亚,留下基地和敏感文件。
Iran swiftly withdraws from Syria, leaving behind bases and sensitive documents after a decade.
伊朗从叙利亚迅速撤军,在长达十年的军事存在之后,留下了被遗弃的基地和基础设施。
Iran's rapid withdrawal from Syria leaves behind abandoned bases and infrastructure after a decade-long military presence.
伊朗部队曾经是阿萨德总统的关键盟友,但由于叙利亚冲突的突然变化和信任的崩溃,在数周内逃离。
Iranian forces, once critical allies of President Assad, fled in weeks due to sudden changes in the Syrian conflict and a breakdown in trust.
地下基地和补给品以及敏感文件被抛在后面,标志着伊朗在该区域的广泛参与结束。
Underground bases and supplies were left behind, along with sensitive documents, marking the end of Iran's extensive involvement in the region.