前总统特朗普(Trump)每日在Oval办公室发布新闻, 与拜登(Biden)的做法截然不同。
Former President Trump is making daily press appearances in the Oval Office, a stark change from Biden's approach.
前总统唐纳德·特朗普在回到白宫后,正在使用一种新的沟通方式,每天在总统办公室露面。
Former President Donald Trump is using a new communication style since his return to the White House, making daily appearances in the Oval Office.
仅在四个星期内,特朗普就举行了34次新闻发布会,其中16次在Oval办公室。
In just four weeks, Trump has held 34 press sessions, 16 of which were in the Oval Office.
这种做法被视为维护他权威的一种方式,不同于他的前任Joe Biden,后者主要使用公共演讲区。
This approach, seen as a way to assert his authority, differs from his predecessor Joe Biden, who mainly used public areas for speeches.
特朗普与新闻界频繁和直接接触是白宫传播战略的一个重要部分。
Trump's frequent and direct engagement with the press is a significant part of the White House's communication strategy.