迪拜实施了新的智能租赁指数,要求提前90天通知提高租金。
Dubai implements new Smart Rental Index, mandating 90-day notice for rent increases.
迪拜推出了新的智能租赁指数,要求房东在续约后提高租金之前提前90天通知租户。
Dubai has launched a new Smart Rental Index, requiring landlords to give tenants 90 days' notice before raising rents upon contract renewal.
该指数自2025年1月起生效,使用建筑分类和市场趋势等要素确定公平租金,目的是控制通货膨胀和提高透明度。
The index, effective since January 2025, uses factors like building classification and market trends to set fair rents, aimed at controlling inflation and providing transparency.
该系统适用于今年续签的合同,2024年登记了900 000多份住宅租赁,比前一年增加了8%。
The system applies to contracts renewed this year, with over 900,000 residential leases registered in 2024, an 8% increase from the previous year.