中国发射世界上第一艘碳捕获FPSO船,旨在减少近海石油排放量。 China launches world's first FPSO vessel with carbon capture, aiming to reduce offshore oil emissions.

中国在上海完成了世界上首艘采用碳捕获技术的FPSO船。 China has completed the world's first FPSO vessel with carbon capture technology in Shanghai. 这艘333米长的船只每天可生产多达120 000桶原油,并用废气热发电,捕获二氧化碳排放。 This 333-meter-long vessel can produce up to 120,000 barrels of crude oil daily and captures carbon dioxide emissions, using exhaust gas heat to generate electricity. 这一创新旨在减少近海石油生产和加工产生的排放,为环境保护和能源效率提供新的办法。 This innovation aims to reduce emissions from offshore oil production and processing, offering a new approach to environmental protection and energy efficiency.