美国股票市场的结果好坏参半;Nasdaq的点击率创历史新高,随着零售量下降,Dow Jones下跌。 U.S. stock markets show mixed results; Nasdaq hits record high, Dow Jones falls, as retail sales drop.

周五，美国股市表现喜忧参半，纳斯达克指数创下历史新高，而道琼斯指数下跌，标准普尔 500 指数几乎没有波动。 On Friday, U.S. stock markets showed mixed results with the Nasdaq hitting a record high, while the Dow Jones fell and the S&P 500 barely moved. Airbnb的股份在收入强劲后急剧上升,但应用材料公司由于收入预测较低而出现下降。 Airbnb's shares rose sharply after strong earnings, but Applied Materials saw a decline due to lower revenue forecasts. 美国的零售销售在1月份比预期的下降幅度更大,导致国库收益下降。 Retail sales in the U.S. fell more than expected in January, contributing to a drop in Treasury yields. 在海外,香港的杭生激增,而其他亚洲和欧洲市场则混杂不一。 Abroad, Hong Kong's Hang Seng surged, while other Asian and European markets were mixed.