两名摩托车手在一辆煤炭卡车倒车后死亡, 在印度引发抗议和对车辆的袭击。
Two motorcyclists died after a coal truck overturned, sparking protests and attacks on vehicles in India.
在中央邦Singrauli,一辆装煤的卡车翻倒摩托车,造成两人丧生。
Two individuals were killed when a coal-laden truck overturned on their motorcycle in Singrauli, Madhya Pradesh.
村民对事件愤怒,纵火焚烧几辆公共汽车和卡车,企图进入工厂地区,但遭到警察拦截。
Villagers, angered by the incident, set fire to several buses and trucks, and attempted to enter the factory area, but were stopped by police.
查明的受害者分别为Ramlalu Yadav和Ramsgar Prajapati。
The victims were identified as Ramlalu Yadav and Ramsagar Prajapati.
情况已得到控制,当局计划采取进一步的法律行动。
The situation has been brought under control, with authorities planning further legal actions.