西南航空 （Southwest Airlines） 推出从美国西部城市出发的隔夜 “红眼” 航班，以提高收益。 Southwest Airlines introduces overnight "redeye" flights from Western U.S. cities to boost earnings.

西南航空公司从包括拉斯维加斯在内的美国西部主要机场启动了首个夜间“红眼”航班,以增加收入,并提供更多的连通性。 Southwest Airlines has launched its first overnight "redeye" flights from major Western U.S. airports, including Las Vegas, to boost its earnings and offer more connectivity. 航空公司正在庆祝这一新战略,向首次航班的乘客提供纪念物品。 The airline is celebrating this new strategy by offering commemorative items to passengers on inaugural flights. 到 6 月，西南航空将逐步将其红眼航班增加到每天 33 个，并计划在未来引入指定座位和额外的腿部空间选项。 Southwest will gradually increase its redeye flights to 33 daily by June and plans to introduce assigned seating and additional legroom options in the future. 这一转变标志着承运人的重大变化,传统上以避免过夜飞行及其开放性政策著称。 This shift marks a significant change for the carrier, traditionally known for avoiding overnight flights and its open-seating policy.