得克萨斯州的Socorro学校区计划大幅裁员,以平衡3 800万美元的预算缺口。 Socorro school district in Texas plans major staff cuts to balance a $38 million budget shortfall.

得克萨斯州Socorro独立学校区必须削减预算3 800万美元,以实现财政偿付能力,从而按计划裁减工作人员。 The Socorro Independent School District in Texas must cut its budget by $38 million to achieve financial solvency, leading to planned staff reductions. 该区面临挑战,原因是三年来入学人数下降1 200名学生,长期缺勤因该流行病而加剧,导致国家资金严重损失。 The district faces challenges due to a 1,200-student drop in enrollment over three years and chronic absenteeism exacerbated by the pandemic, resulting in significant state funding losses. 没有宣布确切裁员人数,但一旦确定,将通知雇员。 No exact number of layoffs has been announced, but employees will be notified once determined.