新墨西哥州警察中士 在联邦调查局调查涉及贿赂的DWI腐败丑闻时被放假 New Mexico State Police Sgt. placed on leave as FBI probes DWI corruption scandal involving bribery.

新墨西哥州警察中士 New Mexico State Police Sgt. 在联邦调查局对DWI腐败丑闻的调查中 托比·拉法夫被置于行政休假之下 Toby Lafave has been placed on administrative leave amid an FBI investigation into a DWI corruption scandal. Lafave是本案中第一个被点名的州警察,涉及敲诈勒索、共谋和多机构贿赂。 Lafave is the first state police officer named in the case, which involves racketeering, conspiracy, and bribery across multiple agencies. 尽管他没有面临任何指控,调查仍在进行中,其他几名官员和一名律师已经认罪。 Though he faces no charges, the investigation is ongoing, with several other officers and an attorney already pleading guilty.