Nelson, BC, 警方面临对WhesApp集团的调查; 隐私权受到审查。
Nelson, BC, police face investigation over WhatsApp group; privacy rights under scrutiny.
不列颠哥伦比亚省纳尔逊市的警官正面临对一个私人的 " WhatsApp " 聊天小组的调查,其中包括与工作有关的通信和不适当的内容。
Police officers in Nelson, British Columbia, are facing investigation over a private WhatsApp chat group, which included work-related communications and inappropriate content.
官员们对没收个人电话提出质疑,认为这侵犯了《加拿大宪章》规定的隐私权。
Officers are challenging the seizure of their personal phones, arguing it violates privacy rights under the Canadian Charter.
随着类似问题的出现,这一案例可为整个加拿大的警察树立先例。
This case could set a precedent for police across Canada as similar issues emerge.