在都柏林市中心的一起刺伤事件中, 一名男子死亡, 另一人受伤; 目前正在进行调查. Man dies, another injured in stabbing incident in Dublin's city center; investigation underway.

周六凌晨，一名 30 多岁的男子在都柏林市中心的南安妮街发生刺伤事件后死亡，另一人受伤。 A man in his 30s died and another was injured after a stabbing incident in Dublin city center on South Anne Street early Saturday morning. 受害人被送往圣詹姆斯医院,在那里被宣布死亡。 The victim was taken to St. James's Hospital, where he was pronounced dead. 第二个男子正在接受伤病治疗。 The second man is receiving treatment for injuries. 警方正在调查这一事件,并封锁了检查区域。 Gardaí are investigating the incident and have sealed off the area for examination. 迄今尚未逮捕任何人员,当局正在呼吁证人站出来。 No arrests have been made yet, and authorities are appealing to witnesses to come forward.