Global Events and Attractions 在 Star Flyer 骑行受伤后被罚款 30,000 英镑;安全督察被判缓刑。
Global Events and Attractions fined £30,000 after Star Flyer ride injuries; safety inspector gets suspended sentence.
2021 年 7 月,一家名为全球活动和景点的游乐场公司 Global Events and Attractions 在 Co Antrim 的 Carrickfergus 的 Planet Fun 的 Star Flyer 游乐设施发生故障,导致包括儿童在内的多人受伤,因此被罚款 30,000 英镑。
A funfair company, Global Events and Attractions, was fined £30,000 after a malfunction on the Star Flyer ride at Planet Fun in Carrickfergus, Co Antrim, injured several people, including children, in July 2021.
Jeff Johnston负责健康和安全检查,由于未能确保驾驶安全,被判处12个月的缓刑。
Jeff Johnston, responsible for health and safety inspections, received a 12-month suspended sentence for failing to ensure the ride's safety.
北爱尔兰卫生和安全执行署强调了适当维护集市景点的重要性。
The Health and Safety Executive for Northern Ireland stressed the importance of proper maintenance of fairground attractions.