Georgia酿酒商主张修改法律, 允许自我分配,
Georgia brewers push for law changes to allow self-distribution, arguing it will save breweries from closing.
Georgia的手工业酿酒商正在推动改变国家百年之久的啤酒分配法,
Georgia's craft brewers are pushing for changes to the state's century-old beer distribution laws, which they say are driving closures.
一项两党法案提议允许酿酒厂自行分配多达3 000桶,取消待售上限,并允许慈善捐款。
A bipartisan bill proposes allowing breweries to self-distribute up to 3,000 barrels, eliminating caps on to-go sales, and enabling charitable donations.
Breweries认为这样做会降低成本,促进商业发展,而批发商则声称目前的制度保护消费者。
Breweries argue this would cut costs and boost business, while wholesalers claim the current system protects consumers.
该法案正在等待参议院委员会的听证。
The bill is awaiting a Senate committee hearing.