法国消费者团体警告进口花卉中有害杀虫剂残留物。
French consumer group warns of harmful pesticide residues in imported flowers.
法国最老的消费群体UFC-Que Choisir警告法国销售的进口切花中有害杀虫剂残留物,在所测试的每一束花束中都发现残留物,包括欧洲禁止的一些花束。
France's oldest consumer group, UFC-Que Choisir, warns of harmful pesticide residues in imported cut flowers sold in France, finding residues in every bouquet tested, including some banned in Europe.
该团体呼吁制定更严格的条例,包括最高残留量和对原产地和治疗方法的强制性标签。
The group calls for stricter regulations, including maximum residue levels and mandatory labeling of origin and treatments.
花卉产业对这些索赔提出异议,援引了德国的一项研究,该研究认为不存在消费者风险。
The flower industry disputes these claims, citing a German study that found no consumer risks.