经济共同体法院裁定尼日利亚不应对2022年拉格多大洪水负责, 驳回非政府组织的诉讼.
ECOWAS Court rules Nigeria isn't liable for 2022 Lagdo Dam flooding, dismissing NGO lawsuits.
西非经共体法院驳回了非政府组织就2022年拉格多大坝洪水(造成数千人流离失所)对尼日利亚政府提起的诉讼。
The ECOWAS Court dismissed lawsuits against the Nigerian government filed by NGOs over the 2022 Lagdo Dam flooding, which displaced thousands.
法院裁定,尼日利亚不能对自然灾害承担责任,因为它已采取合理步骤处理这一情况。
The court ruled Nigeria couldn't be held liable for the natural disaster, as it had taken reasonable steps to address the situation.
在另一起案件中,法院驳回了两个尼日利亚非政府组织就阿达马瓦州缺乏水坝提出的诉讼,理由是缺乏法律地位和未能证明具体受害人。
In another case, the court dismissed suits by two Nigerian NGOs over the lack of a dam in Adamawa State, citing lack of legal standing and failure to demonstrate specific victims.
受影响社区呼吁为重建提供更多支持,强调需要在减少灾害风险方面开展更好的区域合作。
Affected communities call for more support to rebuild, highlighting the need for better regional cooperation on disaster risk reduction.