尽管移民人数有所增加,但北爱尔兰的种族主义事件创下记录,仍然是联合王国最不多样化的区域。
Despite a rise in migrants, Northern Ireland sees record racist incidents, remains UK's least diverse region.
尽管2001年至2023年期间国际移民净流入人数为62 000人,但北爱尔兰仍然是联合王国族裔多样性最少的地区,其人口只有3.4%来自少数民族群体。
Despite a net influx of 62,000 international migrants between 2001 and 2023, Northern Ireland remains the least ethnically diverse region in the UK, with only 3.4% of its population from minority ethnic groups.
2023/24年,种族主义事件创历史新高,超过1 300起。
Racist incidents hit a record high in 2023/24, with over 1,300 cases.
该报告强调,需要有一个更具包容性的环境,以便更好地融合和利用新来者的技能。
The report stresses the need for a more inclusive environment to better integrate and utilize the skills of newcomers.