在新西兰,一辆四轮汽车与一辆汽车相撞,一名英国游客死亡,三名受伤。 A British tourist died and three were injured when a quad-cycle collided with a car in New Zealand.

在新西兰马丁堡,一辆四轮汽车和一辆汽车相撞,一名英国游客死亡,另有三人重伤。 One British tourist died and three others were seriously injured in a collision between a four-seater quad-cycle and a car in Martinborough, New Zealand. 事故发生在Puruatanga路上, The accident happened on Puruatanga Road around 10:45 am local time. 死者伤势严重,在被空运至医院之前在现场死亡。 The deceased was critically injured and died at the scene before being airlifted to the hospital. 由两对夫妇租用的四轮车被一辆汽车击中。 The quad-cycle, rented by two couples, was hit by a car. 新西兰警察和英国高级专员委员会正在调查这一事件。 The New Zealand Police and British High Commission are investigating the incident.