40年后 DNA进展在苏格兰出租车司机的奶酪铁丝网谋杀案中 恢复了对杀手的追捕
After 40 years, DNA advances revive hunt for killer in Scottish taxi driver's cheese wire murder case.
1983年,苏格兰Aberdeen的出租车司机George Murdoch被乳酪铁丝网谋杀。
In 1983, George Murdoch, a taxi driver in Aberdeen, Scotland, was murdered with a cheese wire.
尽管这是一个长达40年的寒冷案件,但法医的进步创造了一个DNA剖面图,从而产生了一个200个潜在匹配者的名单。
Despite a 40-year-old cold case, forensic advancements have created a DNA profile, leading to a list of 200 potential matches.
Murdoch的家人敦促公众提交DNA样本, 提供1万英镑的奖励,
Murdoch's family is urging the public to submit DNA samples, offering a £10,000 reward, and the police are seeking witnesses.
警探相信凶手是当时的20 -30岁男子 可能现在已经70多岁了
Detectives believe the killer was a man aged 20-30 at the time, possibly now in his 70s.