专家警告说,如果窃贼警报器管理不当,联合王国的房主将冒取消保险的风险。
UK homeowners risk voiding insurance if burglar alarms aren't properly managed, experts warn.
MoneySuperMarket专家警告英国房主, 管理入室盗窃警报的错误可能使家庭保险无效, 如果发生入室盗窃, 会造成经济损失。
MoneySuperMarket experts warn UK homeowners that incorrectly managing burglar alarms could void home insurance policies, leading to financial losses if a burglary occurs.
保险人认为工作报警是“合理的预防措施”,如果警报系统有缺陷或维护不当,可以拒绝索赔要求。
Insurers consider a working alarm a "reasonable precaution" and may refuse claims if the alarm system is faulty or not properly maintained.
建议房主定期测试和使用警报器,以避免潜在的保险问题。
Homeowners are advised to regularly test and use their alarms to avoid potential insurance issues.