两名安大略省男子因伪造出租车骗局被捕,被控在不列颠哥伦比亚省盗窃借记卡。
Two Ontario men arrested for a fake taxi scam, accused of stealing debit cards in British Columbia.
两名安大略男子在不列颠哥伦比亚省被捕,罪名是伪造计程车骗局,针对下大陆的大学和购物中心。
Two Ontario men were arrested in British Columbia for a fake taxi scam targeting universities and shopping centers in the Lower Mainland.
骗局涉及嫌疑人假扮乘客,他们付不起票费,欺骗受害者交出借记卡或信用卡,然后换掉这些信用卡。
The scam involved suspects posing as passengers who couldn't pay their fare, tricking victims into handing over their debit or credit cards, which were then swapped.
12月6日,警察试图拦住他们的车辆,但遭到嫌疑犯的撞击。
On December 6, police tried to stop their vehicle but were rammed by the suspects.
当局发现了29张借记卡、一台支付卡的机器和一个磁性计程车标志。
Authorities found 29 debit cards, a card payment machine, and a magnetic taxi sign.
费用正在等待批准。
Charges are pending approval.