瑞士的生产者和进口价格在1月下降幅度较小,每年下降0.3%。
Switzerland's producer and import prices saw a smaller decline in January, with a 0.3% yearly drop.
2025年1月,瑞士的生产和进口价格下降较慢,年同比下降0.3%,而12月下降0.9%。
In January 2025, Switzerland saw a slower decline in producer and import prices, falling 0.3% year-on-year, compared to a 0.9% drop in December.
这标志着自2023年5月以来最小的下降。
This marks the smallest decline since May 2023.
尽管年均下降,价格仍比前一个月上涨0.1%,原因是石油、手表和医疗用品费用增加,但被更便宜的电力抵消。
Despite this yearly decrease, prices increased by 0.1% from the previous month, driven by higher costs for petroleum, watches, and medical supplies, but offset by cheaper electricity.