新加坡经济在2024年增长了4.4%,超过了预测,但由于全球不确定因素而面临2025年增长风险。 Singapore's economy grew 4.4% in 2024, exceeding forecasts, but faces 2025 growth risks due to global uncertainties.

新加坡经济在2024年增长了4.4%,在贸易、金融、制造业和电子行业强劲表现的推动下超过了初步预测。 Singapore's economy grew 4.4% in 2024, surpassing initial forecasts, driven by strong performance in trade, finance, manufacturing, and electronics sectors. 然而,零售业以及食品和饮料部门由于海外支出增加而收缩。 However, retail and food and beverage sectors contracted due to increased overseas spending. 贸易和工业部预测2025年增长率在1-3%之间,将全球经济不确定性和贸易摩擦作为潜在风险。 The Ministry of Trade and Industry forecasts 2025 growth between 1-3%, citing global economic uncertainties and trade frictions as potential risks.