特朗普总统威胁说,如果金砖国家与美元形成对立,就会对这些国家征收100%的关税。
President Trump threatens a 100% tariff on BRICS nations if they create a rival to the US dollar.
美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)威胁说,如果金砖国家巴西、俄罗斯、印度、中国和南非试图对美元推出对立货币,它们将面临100%的关税。
US President Donald Trump threatens a 100% tariff on BRICS nations—Brazil, Russia, India, China, and South Africa—if they attempt to launch a rival currency to the US dollar.
特朗普声称,尽管金砖国家旨在减少对美元的依赖,但这一威胁阻止了任何挑战美元支配地位的计划。
Trump claims this threat has halted any plans to challenge the dollar's dominance, despite BRICS countries aiming to reduce dependence on it.
如果金砖五国着手制造替代货币,将征收关税。
The tariff would be imposed if BRICS nations proceed with creating an alternative currency.