格勒诺布尔酒吧袭击造成至少 12 人受伤;嫌疑人投掷手榴弹后逃跑。 At least 12 injured in Grenoble bar attack; suspect fled after throwing grenade.

周三晚上，一枚手榴弹被扔进法国格勒诺布尔的一家酒吧，造成至少 12 人受伤，其中两人情况危急。 At least 12 people were injured, with two in critical condition, after a grenade was thrown into a bar in Grenoble, France, on Wednesday evening. 据报道，袭击者手持卡拉什尼科夫步枪，没有说话就逃离了现场。 The attacker, reportedly armed with a Kalashnikov rifle, fled the scene without speaking. 虽然当局正在调查，但没有恐怖主义嫌疑，并且正在探索与毒品贩运的可能联系。 While authorities are investigating, terrorism is not suspected, and a possible link to drug trafficking is being explored. 格勒诺布尔市长埃里克·皮奥尔 （Eric Piolle） 谴责了这次袭击，紧急服务部门因其迅速的反应而受到赞扬。 Grenoble's Mayor Eric Piolle condemned the attack, and emergency services were praised for their swift response. 卫生部长雅尼克·诺伊德 （Yannick Neuder） 计划探访受害者。 Health Minister Yannick Neuder plans to visit the victims.