阿拉巴马州参议院通过法案,以核实移民身份,并将运送无证个人定为犯罪行为。
Alabama Senate passes bills to verify immigrant status and criminalize transporting undocumented individuals.
阿拉巴马参议院已经通过了三项针对非法移民的法案,包括利用DNA和指纹核实移民身份的措施,在没有合法身份证明的情况下签发的驾驶执照无效,以及将无证件个人运送到阿拉巴马州定为刑事犯罪。
The Alabama Senate has passed three bills targeting illegal immigration, including measures to verify immigrant status using DNA and fingerprints, invalidate driver's licenses issued without proof of legal status, and criminalize the transport of undocumented individuals into Alabama.
赞助者认为,这些措施是保障边境安全和协助执法所必须的,而批评者则声称这些措施是不人道的,可能导致特征分析的增加。
Sponsors argue these measures are necessary to secure the border and assist law enforcement, while critics claim they are inhumane and could lead to increased profiling.
法案现在交由众议院进一步审议。
The bills now move to the House for further consideration.