英国建筑产出在2024年4月4日增长了0.5%,尽管新的订单达到六年最低点。 UK construction output rose 0.5% in Q4 2024, despite new orders hitting a six-year low.

联合王国的建筑产出在Q4 2024年增加了0.5%,这主要是由于新工程增加,尽管修理和维修减少。 UK construction output saw a 0.5% rise in Q4 2024, largely due to an increase in new work, despite a decline in repair and maintenance. 与2023年相比,2024年的年产出增长了0.4%,标志着连续四年的增长。 The annual output grew by 0.4% in 2024 compared to 2023, marking four years of consecutive growth. 然而,新的订单降到了2020年春季以来的最低水平,在Q4中下降了2.4%。 However, new orders fell to their lowest level since spring 2020, dropping 2.4% in Q4. 尽管面临劳动力短缺和物价通货膨胀等挑战,但由于规划改革和利率下降,一些工业部门仍然保持乐观。 Despite challenges like labor shortages and material cost inflation, optimism remains in some industry sectors due to planning reforms and falling interest rates.