两家西方旅游公司探索重新进入朝鲜的旅游市场, Two Western tour companies explore re-entering North Korea's tourism market post-pandemic.

两家西方旅游公司自大流行以来首次进入北朝鲜,使人们对可能重新开放Rason边境城市给外国游客寄予希望。 Two Western tourism companies have entered North Korea for the first time since the pandemic, raising hopes for a potential reopening of the Rason border city to foreign tourists. 高丽旅游公司 （Koryo Tours） 和少先队旅游公司 （Young Pioneer Tours） 正在讨论即将到来的旅行的后勤工作，高丽旅游公司 （Koryo Tours） 计划在 2 月 16 日金正日生日当天进行一次旅行。 Koryo Tours and Young Pioneer Tours are discussing logistics for upcoming tours, with Koryo Tours planning a tour coinciding with Kim Jong Il's birthday on February 16. 在这一流行病流行之前,每年约有5 000名西方游客访问北朝鲜。 Before the pandemic, about 5,000 Western tourists visited North Korea annually.