两名与新爱尔兰共和军有关联的男子出庭，被指控数据泄露，泄露了 PSNI 官员的信息。 Two men linked to the New IRA appeared in court accused of a data breach compromising PSNI officers' information.

两人,49岁的Brian Francis Cavlan和43岁的Rory Martin Logan,因涉及近10 000名PSNI军官的个人资料违反数据规定而出庭。 Two men, Brian Francis Cavlan, 49, and Rory Martin Logan, 43, appeared in court on charges related to a data breach involving personal information of nearly 10,000 PSNI officers. 违反数据事件发生在2023年8月,两人被指控收集可用于恐怖活动的这一信息。 The data breach occurred in August 2023, and both men are accused of collecting this information, which could be used for terrorist activities. 他们与新爱尔兰共和军有联系,并被拒绝保释,他们的下一次出庭定于2月25日。 They are linked to the New IRA and were denied bail, with their next court appearance set for February 25.