Scottish MSP Audrey Nicoll因个人原因退休,并声称在新进步党中发生性别冲突。 Scottish MSP Audrey Nicoll retires due to personal reasons, amid claims of gender shuffle in SNP.

苏格兰全国党MSP Audrey Nicoll宣布, 她将不参加2026年的圣殿选举, Scottish National Party MSP Audrey Nicoll has announced she will not stand in the 2026 Holyrood elections due to personal family circumstances and her age, despite claims she was pushed out to make way for MP Stephen Flynn. Flynn的团队否认建立“杀手名单”, 以前MPs取代女性MSPs。 Flynn's team has denied creating a "hit list" to replace female MSPs with ex-MPs. 尼科尔强调她的决定是她自己的决定,并敦促新进步党在下次选举中保持性别平衡。 Nicoll emphasized her decision was her own and urged the SNP to maintain gender balance in the next election.