圣地亚哥县向南湾居民提供10,000个空气净化剂,
San Diego County hands out 10,000 air purifiers to South Bay residents hit by Tijuana River pollution odors.
圣地亚哥县空气污染控制区正在向受蒂华纳河谷污染危机的臭味影响的南湾居民分发10 000个空气净化剂。
The San Diego County Air Pollution Control District is distributing 10,000 air purifiers to South Bay residents affected by odors from the Tijuana River Valley pollution crisis.
把有子女的家庭、65岁以上的家庭以及河附近的社区作为优先事项,净化剂将过滤出硫化氢的臭味。
Prioritizing households with children, those over 65, and communities near the river, the purifiers will filter out hydrogen sulfide odors.
符合条件的居民可在shdapcd.org登记临时救济工作,这是目前为解决污染危机所作努力的一部分。
Eligible residents can register at sdapcd.org for the temporary relief effort, part of ongoing efforts to address the pollution crisis.