在印度尼西亚煤矿开采场发现的濒危猩猩,突显了生境威胁。 Endangered orangutan found in Indonesian coal mining site, highlighting habitat threats.

印度尼西亚东加里曼丹的一个煤矿矿场发现一个濒危的猩猩,引起人们对生境破坏的担忧。 A critically endangered orangutan was spotted wandering in a coal mining site in East Kalimantan, Indonesia, sparking concern over habitat destruction. 通过录像拍摄的目光突出显示了该区域毁林和采矿活动对猩猩的威胁。 The sighting, captured on video, highlights the threats to orangutans due to deforestation and mining activities in the region. 地方保护当局将猩猩转移到森林保护区。 Local conservation authorities moved the orangutan to a protected forest area. 这一事件反映了印度尼西亚建设新资本时更广泛的环境关切,有可能危及野生生物生境。 The incident reflects broader environmental concerns as Indonesia builds its new capital, potentially endangering wildlife habitats.