加拿大银行将利率削减到3%,以保护经济免受美国贸易紧张的冲击。 Bank of Canada cuts interest rates to 3% to shield economy from U.S. trade tensions.

加拿大银行在1月将利率削减至3%, 受可能与美国长期贸易紧张的影响, 可能会影响商业投资和消费者信心。 The Bank of Canada cut interest rates to 3% in January, influenced by potential prolonged trade tensions with the U.S., which could affect business investment and consumer confidence. 尽管有一些经济增长迹象,但该银行旨在支持增长,并将通胀维持在2%左右。 Despite some economic growth signs, the bank aimed to support growth and maintain inflation near 2%. 银行对于贸易冲突的影响仍然保持谨慎,如果情况发生重大变化,银行将更新其前景。 The bank remains cautious about the trade conflict's impact and will update its outlook if conditions change significantly.