2名印度士兵在巴基斯坦边境附近的简易爆炸装置爆炸中死亡,1人受伤。
Two Indian soldiers died and one was injured in an IED explosion near the Pakistan border.
星期二,在查谟的Akhnoor区控制线附近,一枚简易爆炸装置(IED)造成爆炸,包括一名上尉在内的两名印度士兵丧生,另一人受伤。
Two Indian soldiers, including a captain, were killed and another was injured in an explosion caused by an improvised explosive device (IED) near the Line of Control (LoC) in the Akhnoor sector of Jammu on Tuesday.
事件发生在下午3时50分左右,当时在例行的围栏巡逻中。
The incident occurred around 3:50 pm during a routine fence patrol.
陆军证实了伤亡情况,并正在该地区开展搜索行动,而白骑士团部队则向阵亡士兵致敬。
The Army confirmed the casualties and is conducting search operations in the area, while the White Knight Corps unit paid tribute to the fallen soldiers.
目前正在调查爆炸原因,怀疑爆炸可能是恐怖分子埋设的。
The cause of the blast is under investigation, with suspicions that it may have been planted by terrorists.