救世军报告:新西兰面临严重的生活费危机,粮食无保障和儿童贫穷加剧。
Salvation Army report: New Zealand faces severe cost-of-living crisis, with rising food insecurity and child poverty.
《救世军国家状况报告》显示,新西兰生活费用危机不断恶化,粮食和住房越来越负担不起。
The Salvation Army's State of the Nation report reveals a worsening cost-of-living crisis in New Zealand, with food and housing becoming increasingly unaffordable.
报告着重指出,粮食无保障状况加剧,影响到四分之一的家庭,儿童贫穷和暴力激增,自2014年以来因虐待而住院的儿童人数达到最高水平。
It highlights a rise in food insecurity, affecting one in four households, and a surge in child poverty and violence, with child hospitalizations from abuse at their highest since 2014.
报告呼吁政府优先考虑解决这些问题。
The report calls for the government to prioritize addressing these issues.